Twitter confirms buyout story was hoax